Prečo je právne vyhľadávanie ťažké
Tradičné kľúčové slová v práve zlyhávajú. Prečo záleží na sémantickom porozumení.
Tím Lexomat
Právne dokumenty sa líšia od akéhokoľvek iného textu. Jedna veta v zákone môže niesť desaťročia interpretačnej histórie. To isté slovo — „primeraný", „podstatný", „závažný" — znamená rôzne veci v rôznych právnych kontextoch.
Tradičné vyhľadávanie kľúčových slov bolo navrhnuté na hľadanie dokumentov obsahujúcich konkrétne slová. V práve však málokedy viete presné slová, ktoré hľadáte. Poznáte koncept — napríklad „povinnosť prenajímateľa vrátiť kauciu" — ale zákon to môže vyjadriť formálnym jazykom, na ktorý by laik nikdy nepomyslel.
Preto AI sémantické vyhľadávanie predstavuje zásadný posun. Namiesto porovnávania reťazcov porovnáva význam. Lexomat premosťuje priepasť medzi tým, ako ľudia premýšľajú o právnych problémoch, a tým, ako je právo skutočne napísané.