← Všetky dokumenty

    Súdny výklad

    Čo robí

    get_interpretation vyhľadá najnovšie súdne rozhodnutia, ktoré citujú dané ustanovenie slovenskej legislatívy — užitočné, ak chcete vidieť, ako súdy daný paragraf v praxi vykladali a aplikovali.

    Rovnako ako každý nástroj v tomto konektore je len na čítanie, pokrýva len slovenské právo a jeho výstup je informatívny, nejde o právne poradenstvo.

    Vstupy

    NázovTypPovinnéPopis
    regulation_numberstringÁnoPredpis v kanonickom tvare (513/1991 Zb. / 311/2001 Z. z.) alebo v holom tvare (513/1991).
    sectionstringNieParagraf, na ktorý sa má vyhľadávanie zúžiť.
    paragraphstringNieOdsek, na ktorý sa má vyhľadávanie zúžiť.
    limitintNieVeľkosť stránky. Predvolene 20, maximálne 200.
    offsetintNieZačiatok stránky v rovnakom poradí od najnovších. Predvolene 0, maximálne 1000.
    outcomesboolNieZapne rozdelenie výsledkov sporov (nižšie). Predvolene false — odpoveď je nezmenená.
    courtstringNieZúži rozdelenie výsledkov na jeden súd — podreťazec názvu súdu bez ohľadu na veľkosť písmen (napr. Žilina). Vyžaduje outcomes: true; inak je odmietnutý.

    Vracia

    {
      "regulation_number": "...",
      "section": "...",
      "paragraph": "...",
      "offset": 0,
      "limit": 20,
      "truncated": true,
      "next_offset": 20,
      "citing_decisions": [
        {
          "document_content_id": "...",
          "case_file_number": "...",
          "release_date": "...",
          "ecli": "...",
          "courts": "...",
          "areas": "..."
        }
      ]
    }
    

    truncated: true znamená, že za touto stránkou existujú ďalšie citujúce rozhodnutia — zoznam považujte za čiastočný a nikdy z neho nevyvodzujte, že rozhodnutie v korpuse chýba; pokračujte s offset: next_offset. ecli je null, ak korpus pre dané rozhodnutie nemá ECLI (nikdy nie prázdny reťazec); case_file_number je vždy prítomné a je kotvou, voči ktorej overujete.

    Rozdelenie výsledkov sporov (outcomes: true)

    S outcomes: true výsledok navyše obsahuje outcomes — ako súdy o danom ustanovení rozhodujú, vypočítané zo všetkých citujúcich rozhodnutí (nielen z aktuálnej stránky), a textový content sa začína slovenskou kartou v tomto tvare:

    Žilina, 513/1991 § 560 — 29 citujúcich rozhodnutí (2019–2026), z toho 23 s vyhodnoteným výsledkom sporu. Žalobca úspešný v 65 % (n = 23) · čiastočne 9 % · žalovaný 26 % · nikto 0 %. Podľa zastúpenia žalobcu: so zástupcom 86 % (n = 14) · bez zástupcu — nedostatok dát pre spoľahlivý záver · … Rozpad na senát sa neponúka — K35.

    {
      "outcomes": {
        "court": "Žilina",
        "n_citing": 29,
        "n_total": 23,
        "n_default_judgments_excluded": 2,
        "n_without_outcome": 4,
        "period": { "from_year": 2019, "to_year": 2026 },
        "served": true,
        "overall": {
          "label": "spolu",
          "served": true,
          "n": 23,
          "counts": {
            "navrhovatel": 15,
            "odporca": 6,
            "ciastocny": 2,
            "ziadny": 0
          },
          "message": null
        },
        "splits": [
          {
            "split": "zastupenie_zalobcu",
            "title": "Podľa zastúpenia žalobcu",
            "cells": [
              {
                "label": "so zástupcom",
                "served": true,
                "n": 14,
                "counts": { "...": 0 },
                "message": null
              },
              {
                "label": "bez zástupcu",
                "served": false,
                "n": null,
                "counts": null,
                "message": "nedostatok dát pre spoľahlivý záver"
              }
            ]
          }
        ],
        "notice": "Rozpad na senát sa neponúka — K35."
      }
    }
    
    • Primárnou osou je vec, nie fórum: rozdelenia podľa právneho zastúpenia žalobcu, inštancie, typu konania a pásma výšky nároku (< 2 000 €, 2 000 – 10 000 €, > 10 000 €). Dôkazná situácia a predžalobná písomná výzva nie sú súčasťou extrakčnej schémy, a preto sa neponúkajú.
    • Dve brány na každú bunku. Bunka sa zobrazí, len ak obsahuje aspoň 10 rozhodnutí (predbežne) a tieto rozhodnutia pochádzajú z aspoň 3 rôznych súdnych oddelení (počítané z prefixov sp. zn.). Bunka, ktorá neprejde ktoroukoľvek bránou, obsahuje presne text nedostatok dát pre spoľahlivý záver bez n — a nikdy neuvádza, ktorá brána ju zavrela.
    • Súd je najjemnejšia os. court je filter, ktorý si zvolíte; rozpad podľa senátu, oddelenia alebo sudcu neexistuje v žiadnom poli, a to zámerne (K35).
    • Každé zobrazené číslo nesie svoje n. Percentá na karte sú odvodené z counts a n; štruktúrovaný payload obsahuje len počty.
    • Rozsudky pre zmeškanie sú zo základu vylúčené a vykázané v n_default_judgments_excluded; citujúce rozhodnutia bez extrahovaného výsledku alebo v konaní bez prevažujúcej strany (mimosporové) sú vykázané v n_without_outcome.

    Príklad

    Užitočné, keď volajúca AI chce odpovedať na otázku typu „ako súdy aplikovali § 63 Zákonníka práce?“ — zavolá get_interpretation s regulation_number: "311/2001 Z. z." a section: "63" a dostane späť najnovšie rozhodnutia citujúce toto ustanovenie, každé identifikované svojím document_content_id a case_file_number (a ecli, ak ho korpus má).

    Poznámky

    • Deterministický — odpočítava sa z vašej mesačnej korpusovej kvóty (pozri Limity používania).
    • V tejto verzii nevracia právne vety (R-vety).
    • Nevydáva potvrdenie o pôvode (receipt), takže jeho výsledky nemožno odovzdať do vstupu receipts nástroja Overiť odpoveď.